Van Sapri met een valse naam - Een verhaal over voetbal, Salerno, en erfgoed
Salernitano
Raimundo Bisogno is geboren en getogen in een klein vissersdorpje in de Italiaanse provincie Salerno, genaamd Sapri. Hij was een van de drie broers en een zus. Zijn familie kan zijn oorsprong vinden in de gedwongen migratie van Noord-Italiaanse niet-katholieke christenen in de 17e eeuw. Genoemde christenen vluchtten vaak naar andere delen van het schiereiland om vervolging te voorkomen door ijverige aanhangers van het pausdom, die maar al te vaak tot geweld overgingen. De meeste van deze mensen vestigden zich in Zuid-Italië, op zoek naar een aanzienlijke afstand tussen henzelf en het genoemde geweld. Opgemerkt moet worden dat Italië in die tijd geen enkel land was, maar eerder een gebied verdeeld over vele koninkrijken, met het grootste deel van Zuid-Italië gecontroleerd door het Koninkrijk Napels.
Raimundo merkte dat hij zijn geboortestad moest ontvluchten, Sapri, omdat hij aanwezig was in een bar waar een kaartspel was veranderd in een gewelddadige vechtpartij en een persoon werd gedood. Hoewel hij er niet direct bij betrokken was, de politie ging achter alle aanwezigen aan de bar aan. De familie Bisogno besloot dat het het beste voor hem was om uit Sapri te verdwijnen. De politie was op zoek naar een jonge man met de naam Vittorio, Raimundo's echte naam. Er werd besloten dat hij in plaats daarvan de naam van zijn jongere broer zou nemen, dat was Raimundo, om te voorkomen dat hij door de politie werd aangehouden terwijl hij op Corsica voer. De merkbaar verschillende leeftijd en het uiterlijk van de echte Raimundo zou genoeg zijn om beide broers te behoeden voor elke vorm van straf, omdat de politie het onmogelijk achtte dat de Vittorio die ze uiteindelijk ondervroegen niet degene aan de bar was.
Toen Raimundo zich afscheidde van Italië, calcio bleef zich over het schiereiland verspreiden. Terwijl het spel verder zuidwaarts gaat, het gaat door Salerno, zowel provincie als stad, en vindt een nieuw thuis in de vorm van Unione Sportiva Salernitana. De club zou tot op de dag van vandaag, de reputatie hebben een constante te zijn in het midden van de Italiaanse voetbalpiramide, grote stints doorbrengen in de Serie C en Serie B. De club zou in het seizoen 1947-48 in de Serie verschijnen, waarin ze 18 . eindigden e en werden gedegradeerd, en pas in het seizoen 1998-99 opnieuw op de hoogste vlucht zou verschijnen, waarin ze 15 . eindigden e en waren, opnieuw, gedegradeerd.
De club ging in 2005 failliet, een obstakel waarmee maar al te veel Italiaanse clubs worden geconfronteerd, van kleine Serie C-pijlers tot grote Serie A-uitdagers. Ondanks dat hij dat jaar in de middenmoot eindigde, Salernitana zou uit het profvoetbal komen. Op het moment van hun faillissement en ontbinding, de grootste prestaties van de club waren twee Serie B-titels in de seizoenen 1946-47 en 1997-98. Links zonder goede opties in een onmogelijke situatie, de club deed wat het moest en begon opnieuw.
Nieuwe beginnen
Op zoek om Corsica te verlaten en een nieuw leven op te bouwen, Raimundo zocht werk. Hij zou nooit meer een voet in Sapri zetten, of waar dan ook in Italië, opnieuw. Hij vond zijn weg uit de Middellandse Zee tijdens een expeditie die op zoek was naar arbeidskrachten naar Panama om het Panamakanaal verder aan te leggen. Het Panamakanaal was grotendeels voltooid in 1914. Raimundo's reis naar Panama zou eindigen in 1918, hem en zijn Italiaanse medearbeiders overtollig en onnodig achterlatend en op zoek naar nieuwe plekken om te wonen en te werken.
Met zijn reis voltooid, het schip klaar om terug te keren naar Corsica, veroorzaakte onrust onder de passagiers die hadden gehoopt Europa te verlaten. De kapitein besloot iedereen die dat wenste van boord te laten gaan in de verschillende havens waar hij zou stoppen. Deze havens omvatten die van Barranquilla, Cartagena en Santa Marta in Colombia, en Maracaibo, Coro, Puerto Cabello en La Guaira in Venezuela.
Ze hadden geen goede migratiedocumenten en nauwelijks geld, maar documenten werden in die tijd niet als een probleem beschouwd en ze waren enigszins ervaren werkers, meer dan bereid om in de havens te werken om de basisbehoeften te dekken.
Raimundo ontscheept in Puerto Cabello, Venezuela in 1919, waar hij vrij snel werk vond bij een industriële ijsblokkenfabriek die eigendom was van een Italiaanse expat. Twee jaar later, hij kon zijn eigen bedrijf beginnen als smid.
Misschien zijn tweede kansen ingebakken in het bloed van Salernitanos, als het geluk van de man werd gedeeld met de club. Herboren als Salerno Calcio in 2011, al is het maar voor een jaar, de club ging de Serie D binnen onder leiding van Lazio-eigenaar en president Claudio Lotito en zijn zwager, Marco Mezzarom.
De club zou efficiënt terug naar zijn oude status klimmen, winnende Serie D, Lega Pro Seconda, en Serie C-titels onderweg, en zou terugkeren naar de Serie B voor het seizoen 2014-2015, slechts negen jaar nadat hij door financiële problemen ver van de tweede divisie was gevallen. De club moet sinds dat seizoen de Serie B nog verlaten, consequent eindigen in het centrale deel van de Serie B tafel, deze keer ondersteund door een constante stroom van leningnemers uit Lazio en een stabielere eigendomsgroep.
Het einde van de reis
in 1930, Raimundo, nu een zeer gevestigde en welvarende winkeleigenaar, kreeg de baan aangeboden om een winkel op te zetten in de stad Barquisimeto om de enige leverancier te worden van artistieke smeedijzeren balustrades voor verschillende openbare parken.
Raimundo zou twee keer trouwen, meerdere kinderen hebben en een vol leven leiden in Venezuela. Hoewel geruchten over zijn valse identiteit niet volledig werden uitgeroeid, hij werd zelden gedwongen om zichzelf uit te leggen aan zijn nieuwe gemeenschap. Hij stierf nadat hij van een ladder was gevallen die hij had beklommen om een gloeilamp te vervangen, een gebeurtenis waarvoor zijn familie hem had gewaarschuwd vanwege zijn leeftijd en fysieke toestand. Hij probeerde de uiteindelijk fatale taak hoe dan ook. Hij stierf bekend om zijn prestaties, zijn soms wrede houding, en nooit terugkijkend op zijn keuzes.
1919 zou een jaar van wedergeboorte en schepping worden. Vittorio verliet Sapri en Salerno om in Zuid-Amerika herboren te worden als zijn nieuwe persona, Raimundo. Hij wist niet dat de provincie die hij had verlaten in hetzelfde jaar zou bevallen van een regionale instelling. Raimundo zou de rest van zijn leven als een traditionele man leven, twee keer trouwen, bekend om een harde benadering van het vaderschap, koud maken, metalen hekken voor zijn kopers, net zoals hij vele jaren eerder een neppersoon maakte om te overleven.
Raimundo werd herinnerd, maar alleen, en voor iets dat hij niet was. Misschien is Raimundo wat Salernitana had kunnen worden en nog steeds zou kunnen zijn, wat zo veel Italiaanse clubs uiteindelijk zijn. Hij overleefde, werd herinnerd, maar uiteindelijk vervaagd in de ruggen van familiekronieken en grijze herinneringen, nooit echt gevierd als een geweldige reiziger of dappere immigrant.
Terug in Salerno, een club met potentie blijft zich een weg omhoog worstelen op de calcioladder, al struikel je vaak onderweg. De gemiddelde opkomst in de VS Salernitana dit jaar is iets meer dan 9, 000. Misschien is een terugkeer naar de schijnwerpers van calcio voldoende om deze club meer dan herinnerd te maken.
Aan het einde van het seizoen 2018-2019, Salernitana werd onderdeel van een vreemd verhaal, waarin collega Serie B-club Palermo degradeerde vanwege financiële problemen, ondanks dat hij hoog op de tafel eindigde. Dit verlost Salernitana van het spelen van de degradatie-play-off waarvoor het zich had gekwalificeerd. Palermo, echter, zou dan degradatie worden bespaard en in plaats daarvan worden geconfronteerd met een puntenreductie. Salernitana zou dan tegen Venezia spelen in de degradatie-play-offs, winnen in een penalty shootout na twee legs.
Met hun Serie B-status nog steeds in de hand, de club zou in de zomer van 2019 hun 100-jarig bestaan vieren, de aankondiging van een nieuwe badge en een nieuwe reeks kits met Zeus, eerder met Givova hebben gewerkt.
Het eigendom van Claudio Lotito heeft de vooruitzichten voor Salernitana mijlenver verbeterd, maar de club heeft nog nooit een serieuze kans op promotie gemaakt sinds hij ze terugbracht naar de Serie B. De stagnatie heeft geleid tot af en toe degradatiegevechten, waarbij de club consequent dicht bij het veiligstellen van een promotie-play-off-plek kwam voordat ze drie of vier wedstrijden op rij verloor en verschillende plaatsen weg eindigde.
Hoewel de veiligheid van een nieuw huis inderdaad is gevonden, de club speelt een gevaarlijk spel en de dreiging om af te vallen naar de Serie C dreigt jarenlang werk op het vuur te gooien.
Ondanks dit alles, er zijn glimpen van het potentieel van Salernitana om zelfs maar een klein beetje in de hoofdfasen van Calcio te kruipen. Een van die glimpen kan inderdaad worden gevonden in mijn vondst van de club.
Ik ontdekte Salernitana in 2017 nadat ik had gewerkt om meer over mijn familie te weten te komen, voorvaders, en geografisch erfgoed. Ik hield kort een Amerikaans fanaccount van de club bij, getiteld Salernitana USA. Franco Signorelli tekende hetzelfde jaar voor Salernitana. De middenvelder speelde eerder voor onder meer Empoli en Spezia, maar werd geboren in de verre stad Mérida. hoofdstad van de gelijknamige staat, iets minder dan 238 mijl van Barquisimeto, een andere staatshoofdstad van Venezuela. Soms werpt de geschiedenis je een bot.
[Van Sapri met een valse naam - Een verhaal over voetbal, Salerno, en erfgoed: https://nl.sportsfitness.win/sport--/voetbal/1002039475.html ]