Een verkenning door een Barcelona-fan van het fascistische Real Madrid van Francisco Franco

Dit is de verkenning van een Barcelona-fan in de fascistische geschiedenis van Real Madrid en de onuitwisbare zwarte vlek die de Spaanse militaire dictator Francisco Franco op de blanken heeft achtergelaten.

Het vertellen van deze geschiedenis begint met een lied.

Het is een van die lay-outs die een originele versie nabootsen, het toevoegen van hun eigen snufje populair sentiment samen met pure bespotting van de eerste editie waaruit ze putten.
Het sentiment is er een van democratische heropleving van een tijdperk van fascisme in Spanje, waar dit soort dingen vaak onder de leiding van een sport werden uitgevoerd.

Amerikaans voetbal, niet voor niets centraal staat in dit verhaal. Het zal weer geen verrassing zijn dat het lied dat deze geschiedenis introduceert veel te maken heeft met een voetbalclub genaamd Real Madrid . In feite, het is toevallig een parodie op het eigen Hala Madrid-nummer van de club, en werd aanvankelijk gezongen onder de anti-Madridistas met een passie die veel dieper was dan die van degenen die de verzen van de originele versie langs de tribunes van het Bernabéu hebben gezongen.

Het lied:

Hala Madrid, Hala Madrid, el equipo del gobierno y la vergüenza del país!
Wanneer vertaald naar het Engels, het vers leest ongeveer als volgt:
Gegroet Madrid, het team van de regering en de verlegenheid van Spanje!

Het team van de regering.
De verlegenheid van Spanje.

De zinnen zinken op de een of andere manier in, dwingend te bedenken hoe zulke politieke vijandigheid en cynisme zo expliciet tegen een voetbalclub kunnen worden gericht. We zullen, vraag het een Catalaan of ga op zoek naar een Baskisch om je vraag te beantwoorden. Ze zullen je vertellen over een dictator-generaal genaamd Francisco Franco die ooit over heel Spanje heerste en die, samen met zijn stel fascistische trawanten, gelande stoten, slagen en geweervuur ​​​​op de ideeën van democratie en culturele diversiteit. Ze zullen dan verder vertellen hoe de fascistische bruut van een generaal de geheel witte kleding temde, alles winnende voetbalclub uit de Spaanse hoofdstad en hoe zelfs na het veel gevierde overlijden van de dictator en dus zijn regime, de genoemde club zou zijn fascistische vlag gaan zwaaien met zijn eigen vleugje aristocratische pretentie.

De Catalanen en de Basken hebben misschien geen greintje sympathie voor hun voetbalrivalen die het veld betreden in het Bernabéu - een opmerkelijk detail voor iemand die een onbevooroordeelde mening wil hebben over de politieke beschuldigingen waarmee Real Madrid wordt opgezadeld - maar ik zal mezelf een moment van het blootleggen van bepaalde verhalen die hopelijk licht zullen werpen op het ongelukkige vooroordeel dat rond de club in de anti-Madrid-lobby draait.

Verduidelijken, mijn sympathie voor Real Madrid is niet die van een bewonderaar, vanwege het simpele feit dat ik een Blaugrana-getrouwe ben. In feite, mijn emoties zijn helemaal niet van sympathie, vallen meer in de trant van gefluisterde teleurstelling, die wanneer ze hardop schreeuwden, klinkt een beetje als een aanmoediging: Kom op! Je had beter moeten doen dan dat! En ik geloof dat toen Franco naar Spanje kwam marcheren, Real Madrid had het inderdaad beter kunnen doen.

Want hij die vandaag zijn bloed met mij vergiet, zal mijn broer zijn
– Koning Henry V in Shakespeares Henry V

In de Spaanse Burgeroorlog, de stad Madrid, zoals Barcelona, wapens hadden genomen om de democratische fundamenten van de Spaanse Republikeinse regering te verdedigen. Van over het centrum van de natie tot waar de stranden van Barcelona oplossen in de Middellandse Zee, een zaak verenigde de twee steden, als een band van broers om nog lang herinnerd te worden.
Toen het verzet in zowel Madrid als Barcelona werd veroverd door de fascistische troepen, Franco verklaarde dat de oorlog was afgelopen en legde de basis voor zijn regime in heel Spanje. Het was op dit punt dat Madrid veranderde van een stad van rebellen in die van Franco's handlangers, schuldig aan het in de vergetelheid begraven zijn eigen democratische connecties met de Republikeinse zaak. Dit is waar de eerste tekenen van een smet begonnen te verschijnen, die zelfs de volledig witte kleding van Real Madrid niet in zijn totaliteit heeft kunnen verbergen.

Dus voordat we deze reünie voortzetten
Laten we opstaan ​​voor onze glorieuze doden.
– uit de reünieversie van het nummer ‘Jarama Valley’

Het begon allemaal toen de autoriteiten in de kantoren van Real Madrid bepaalde personages in hun geschiedenis volledig negeerden. die tijdens de burgeroorlog instrumentele figuren aan het Republikeinse front waren geweest. Iets van deze aard zal waarschijnlijk zelfs de neutrale waarnemer dwingen om vergelijkingen te maken tussen de geheel blanken en hun meer politiek expressieve rivalen - de Azulgranas. Zodra dat gebeurt, het contrast is vrij groot.
De oorlogspresident van FC Barcelona, Josep Sunyol, die werd gearresteerd en vermoord door Franco-troepen tijdens de eerste dagen van de Spaanse Burgeroorlog, heeft het voorrecht gehad te zijn vereerd als de 'martelaar-president' van de club en wordt nog steeds herinnerd door de gelovigen van Blaugrana. In dat, Barça - als een volksclub - hebben dapper standgehouden tegen hun glorieuze doden.

Toen de oorlog voorbij was, een tragedie vergelijkbaar met degene die het leven van Sunyol eiste, zou een andere president van een voetbalclub zijn overkomen. Alleen deze keer, de outfit in kwestie was Real Madrid.

Als je de officiële website van Real Madrid zou bezoeken en de lijst met opperbevelhebbers van de club zou opzoeken, zou men uiteindelijk de naam Rafael Sànchez-Guerra tegenkomen, President, 1935-36. De beschrijving die volgt, looft zijn periode als president omdat hij 'kort maar vruchtbaar' was en lijkt medeleven te hebben met het onvermogen van senor Sánchez-Guerra om een ​​nieuw stadion voor de club te bouwen vanwege het uitbreken van de Spaanse Burgeroorlog.
Wat het je niet vertelt, is dat Rafael Sánchez-Guerra een Republikeinse aanhanger was die weigerde te ontsnappen uit een stad die ver onder de controle van Franco was gevallen. Evenmin zal het de martelingen vermelden waaraan señor president werd onderworpen toen Franco's trawanten hem in handen kregen.

Dankbaar, de fascisten hebben Sánchez-Guerra niet meteen vermoord, en de Republikeinse president slaagde erin weg te sluipen naar Parijs. Echter, de vice-voorzitter van de club, Gonzalo Aguirre en de penningmeester, Valero Rivera had niet zoveel geluk als Sanchez-Guerra, en werden vermoord door de fascisten nadat ze waren gearresteerd.

Er is nog een andere naam die de club schijnbaar in de vergetelheid heeft geworpen om redenen die het best bekend zijn bij degenen die verantwoordelijk zijn voor de stomp. Antonio Ortega, een kolonel in de linkse milities die tegen Franco vocht, is enigszins vaag geschreven over karakter in de officiële archieven van Real Madrid, waarin hij wordt genoemd als waarnemend voorzitter van de club namens Sánchez-Guerra tussen 1937 en '38.

Het zijn de andere historische archieven die Ortega meer recht doen dan die van de club zelf, door hem te bestempelen als een belangrijk personage in de verdediging van Madrid. Echter, ondanks dat hij een van de meest prominente leden van de club was die werd gearresteerd en vermoord door de troepen van Franco, Ortega voegt zich bij de gelederen van de glorieuze doden waarvoor de club nooit solidair was.

Dit is slechts het begin van het slechte gedrag van de club waardoor ze relatief gemakkelijk in de greep van Franco konden glippen. Echter, wanneer men verder kijkt dan de oorlogsjaren, dingen worden duidelijker. Voor dan, men komt direct Francisco Franco zelf tegen en, natuurlijk, advocaat van de duivel - Santiago Bernabéu.

Voor velen, Real Madrid roept nog steeds de herinneringen op aan de Franco-jaren toen uitdrukkingen als 'Franco's huisdierenteam' behoorlijk populair waren onder de onderdrukte bevolking. De dictator, echter, was niet de meest fervente voetbalfan die je in Spanje zult tegenkomen. De onderdrukkende maatregelen van de Generalísimo waren mogelijk de verklaring voor Real's gebrek aan angstaanjagende rivalen uit Catalonië en Baskenland, maar daarnaast was het Franco zelf die een groot feest gaf dankzij het binnenlandse en Europese succes van Real Madrid.
Wat nog gevaarlijker was, was het feit dat Franco wist waar het feest vandaan kwam. Door de triomfen van Madrid in Europese competities, de Generalísimo projecteerde een beeld van Spanje dat verre van werkelijkheid was. Een natie die herstelde van de nachtmerries van een burgeroorlog, werd voorgesteld als een land van kampioenen. In Franco's zoektocht naar macht, al het andere was slechts een middel tot een doel. Real Madrid, voetbalclub Barcelona, beide louter instrumenten van het grotere plan van de dictator.

Echter, het was de Catalaanse club die vasthield aan zijn waarden, terwijl Real Madrid viel voor de subtiele complotten van Franco. Badend in triomfalisme lieten ze zich poppenspelen door de regels van het fascisme, steeds verder afdrijvend van de zaak waarvoor hun stad ooit samen met de rest van Spanje had gevochten, als een verdwaalde broer. Ze hadden geen politieke gevoelens zo expliciet kunnen uiten als de Catalanen en de Basken, misschien uit angst de regisseur van hun onstuitbare succes te verliezen, Santiago Bernabeu.

Een aanvaller voor Real Madrid voor de burgeroorlog; een soldaat in het leger van Franco's Nationalista's tijdens de oorlog en de president van de club daarna, Bernabéu wist hoe hij voetbal moest vormen op een manier die bij Franco's schema past. Daarbij, Bernabéu kreeg de diensten van een stel van de meest invloedrijke mensen van Spanje die samen het verhaal van het Europese voetbal zouden veranderen door een Argentijn met de naam Alfredo Di Stéfano binnen te halen om voor de Blancos te spelen.

Alsof spelen volgens de regels van Franco nog niet schandelijk genoeg was, Bernabéu en zijn mannen wakkerden de haat aan die tussen Barcelona en Madrid broeide door het vriendjespolitiek van de Generalísimo te gebruiken om Di Stéfano te stelen van de luifels van Camp Nou. Het lijkt erop dat de Catalaanse club al een deal had gesloten met River Plate, de toenmalige legale werkgevers van Argentinië, en had hem zelfs in een paar vriendschappelijke wedstrijden voor hen zien spelen. Maar de macht van Franco, gekanaliseerd door de complotten die door Bernabéu en zijn rijke handlangers zijn uitgebroed, deed het woord, en met tussenkomst van de Spaanse voetbalbond, die vreemd genoeg verbodsbepalingen oplegde aan buitenlandse spelers in Spaanse clubs net toen Barcelona zich opmaakte om Di Stéfano te lanceren, de Argentijn merkte dat hij zijn koffers pakte om naar Madrid te vertrekken.
De rest zoals ze zeggen is geschiedenis.

In de archieven van de Europacup, de jaren tussen 1955 en 1960 zouden een geheel witte glans dragen over de pagina's die ze zouden bedekken als Di Stéfano, zwoegend aan het roer van Blancos, zou de boeg van de club naar vijf opeenvolgende overwinningen in de competitie sturen. Door hun binnenlandse heldendaden zouden ze tussen 1953 en 1964 acht Primera División-titels claimen, waaronder de beroemde reeks van vier opeenvolgende titeloverwinningen van de club tussen 1960 en 1964.

En nu we ermee bezig zijn, men kan zeggen dat de ontwikkelingen die het begin markeerden van het meedogenloze succes van Real Madrid leken te zijn voortgekomen uit de bevoegdheden van Franco en uit het vasthouden aan de erfenis van beruchte bazen.

Di Stéfano maakte deel uit van die erfenis; een geschenk gestolen van de Catalaanse rivalen van Real Madrid door pure macht van de Generalísimo's regime en – natuurlijk – met doordachte planning van Bernabéu en zijn geldoppottende vrienden. Bovendien, hij was het essentiële radertje in de machinerie van Franco's regime, die door zijn heldendaden op het veld de visie van de dictator van een strikt gecentraliseerd Spanje voortbracht, een mooi doel tegelijk. Franco wist dat, maar Bernabéu had geweten dat hij sinds de dag dat hij zijn ogen had gericht op de man uit Argentinië wiens elke beweging op het veld Real Madrid dichter bij dominantie en de vijanden van Franco verder weg van hoop bracht.

Di Stéfano's heldendaden op het veld hebben de samenzwering overschaduwd die leidde tot zijn aankomst in Madrid. Maar verschillende andere incidenten die plaatsvonden rond voetbal tijdens Franco's jaren zijn minder obscuur en blijven niet afgeschrikt door de uitbreiding van het blanke leger.
De erfenis van Francisco Franco houdt in dat Real Madrid van een van de sterkste Spaanse clubs in Europa tot de sterkste kant wordt gemaakt door onderdrukking van hun Baskische en Catalaanse rivalen. Met Franco die zichzelf aankondigde als de opperheer van Spanje, De machtigste rivalen van Real Madrid uit de broeinesten van revolutie van het land werden constant in een fascistische wurggreep gehouden.

De halve finale van de Copa del Generalísimo van 1943 tussen Real Madrid en FC Barcelona is voldoende bewijs voor hoe Franco's boeien een voetbalclub verstikten die overvol was met beloften en met de hoop van een onderdrukte bevolking. In de eerste etappe van de gelijkspel, gespeeld op Barça's voormalige thuisbasis Les Corts, de Catalaanse giganten hadden hun rivalen met een 3-0 voorsprong verslagen. Het tweede been, die in Madrid werd betwist, zou een heel ander verhaal vertellen, want de gastheren versloegen Barça met een verbazingwekkende achterstand van 11-1. Zoals later bleek, De directeur van de staatsveiligheid van Franco had besloten om tijdens de rust een bezoek te brengen aan de kleedkamer van Barcelona om 'de vrijgevigheid van het regime' te verkondigen dat hen toestemming had gegeven om zelfs maar een potje voetbal te spelen.
Met de 'dreiging' van een dictator boven zich hangend te midden van een thuispubliek dat klaar leek om elk moment de Catalanen aan te vallen, geen wonder dat Real Madrid de situatie van Barcelona tot regelrechte vernedering uitbuitte.

Echter, met de tijd zou Franco het een en ander leren over voetbal in Spanje. In de jaren die volgden, de duivel zou zijn slachtoffers af en toe een sprankje hoop gunnen door zich niet te bemoeien met de stroom van overwinningen die de Catalanen zouden oppikken.
Maar niet alleen voor de lol.

Franco begreep dat een zekere mate van rivaliteit in wezen in leven moest worden gehouden om de bevolking met voetbal bezig te houden. Daarbij, de Generalísimo haalde de meest sublieme van zijn trucs uit. Hij liet heel Spanje geloven dat Real Madrid de vaandeldragers van zijn regime was, terwijl de Blaugrana, hun vak uitoefenden temidden van onderdrukking waren de revolutionaire helden die gedurfde uitspraken deden op het veld en zich uitten door middel van prachtig voetbal. En terwijl de moed van de Catalanen geleidelijk meer afnam in de zin van nutteloosheid, het was de sycofancy van Real Madrid die genoeg deed om de zaak te helpen.

Hoe dan ook, briljant voetbal maakte nooit deel uit van het vuile plan. Dat moet je de Blanco's geven. Elke succesvolle campagne beperken tot Franco's vriendjespolitiek zou oneerbiedig zijn tegenover de generaties buitengewone voetballers die de geheel witte kleding van de club hebben aangetrokken.

Maar zelfs dan, iemand als ik moet zich niet laten meeslepen. Naast alle politieke onduidelijkheid die inderdaad de kern vormt van de klassieke rivaliteit tussen FC Barcelona en Real Madrid, Ik vraag me af hoe de dingen zouden zijn geweest als Real Madrid was geweest, zoals Barca en Athletic Bilbao, durfde een vinger naar Franco's gezicht te steken. Er zou misschien een andere outfit zijn geweest die marionet speelde volgens het plan van de duivel, voor wie de rebellen parodieën zouden hebben gezongen en spotternijen zouden hebben gecomponeerd om van de revolutionaire tribunes van hun stadions te worden geslingerd.

Misschien Athletic Bilbao, FC Barcelona en Real Madrid hadden een heilige drie-eenheid kunnen vormen om de fascisten recht onder de neus van Franco te ergeren. Echter, zoals de werkelijkheid het vertelt, alleen de Basken en de Catalanen durfden het lef te hebben om tegen de onderdrukker in te gaan. De derde broer gaf toe aan de autoriteit die bij de titel van El Regime-team hoorde.

Voor deze eigenzinnigheid, er zat echt niet veel anders op dan een afscheidsbriefje te zingen voor het zwarte schaap van de familie. En als ik daar in die tijd en die plaats was geweest om te zien hoe Real Madrid zich bij Franco's karretje voegde, Ik zou ook gezongen hebben, deels in rouw en deels als waarschuwing het beroemde lied van Jarama Valley:

Je zult nooit vrede vinden met deze fascisten
je zult nooit vrienden vinden zoals wij



[Een verkenning door een Barcelona-fan van het fascistische Real Madrid van Francisco Franco: https://nl.sportsfitness.win/sport--/voetbal/1002039369.html ]