Milaan '96:De volwassenwording van Zinedine Zidane
Voor de kopballen bij de WK-finale, het salvo in Glasgow, er was Milaan in '96, toen Zinedine Zidane de wereld voor het eerst een kijkje gaf in zijn genialiteit.
Mystici leren dat vereniging met het Goddelijke niet kan plaatsvinden zonder zuivering. De extase is pas mogelijk na verlatenheid. Zinedine Zidane en Girondins de Bordeaux zaten in het voorjaar van 1996 midden in zo'n leegloop.
AC Milan stond 1-0 voor en speelde thuis tegen hen in de heenwedstrijd van de kwartfinales van de UEFA Cup. Een lange bal werd gelanceerd tot aan Zidane, de talisman van de Franse kant. De Milanese achterhoede, echter, was niet van plan hem de bal te laten ontvangen, en Alessandro Costacurta schoot het in de tribunes. De bal kwam niet terug. Het was feest in het Stadio Giuseppe Meazza, en een beetje ragazzo speelde de dwaas, de bal verbergen. Het spel is eindelijk hervat, en de bezoekers probeerden hun beste man weer aan de bal te krijgen vanaf de inworp. Dit keer was het Paolo Maldini die de bal wegsloeg, samen met stukjes en beetjes van de Franse spelmaker die na de uitdaging bleef liggen, zijn been wrijven. Het was precies op dit moment - liggend op de kou, nat San Siro veld, het horen van de lach en het gejoel van de milanistisch, een doelpunt naar een van de beste teams van het tijdperk - zijn vertrouwen verliet hem.
Bordeaux was eigenlijk goed begonnen. Zidane's eerste aanraking van de wedstrijd was een mooie wending op het middenveld om ruimte te creëren voor een prachtige inch-perfecte pass tussen Maldini en Franco Baresi, zodat zijn teamgenoot het eerste schot van de gelijkspel kon schieten. op 24, Zizou's kale plek was al uitgesproken, meer nog vanwege de natte omstandigheden in Milaan. Zelfs de beroemde Milanese mist kon het niet verdoezelen. Hij was ook direct herkenbaar aan zijn kenmerkende gang; zijn rechtopstaande loopstijl leek op een sprinter die de finish al gepasseerd is, proberen zijn evenwicht te hervinden door achterover te leunen.
Ondanks dit veelbelovende begin, Capello's Milan herstelde zich snel en begon de wedstrijd te wurgen. Het Franse middenveldduo van Marcel Desailly en een tiener Patrick Viera domineerde het middenveld en zocht snel Roberto Baggio en Dejan Savicevic op met haarscherpe passes. De achterlijn van Bordeaux vond het moeilijk om de intelligente beweging van het paar te volgen. Terwijl het publiek in de 29e minuut voor hun helden zong, Savicevic kreeg de bal in het strafschopgebied. Hij hield het voor wat een onmogelijk lange tijd leek voordat hij het terug liet vallen op een aanstormende Stefano Eranio om langs de keeper te scharrelen.
Na het doelpunt van Eranio Zidane was uitgehongerd door de bal, het spel niet kunnen beïnvloeden. Hij volgde Maldini's runs van dieper in de hoop de bal in de overgang te ontvangen in plaats van enige vorm van verdedigende verantwoordelijkheid. De helft was afgelopen en een kapotte Bordeaux-kant sjokte naar de kleedkamer.
Wat de manager van de Franse kant ook is, Gernot Rohr, zei bij de rust niet werkte. Na de pauze, Zidane, voor wat voelt als de eerste keer in de wedstrijd, ontving de bal in de ruimte. Gegeven tijd en ruimte, hij probeerde het spel over te schakelen naar de andere flank, maar zijn pass gaat uit het spel op een tiental meter afstand van de beoogde ontvanger. Zijn hoofd was weg. De peetvader van het Franse voetbal, Michel Platini, deed het kleurcommentaar voor de Franse feed. Telkens wanneer de erfgenaam van zijn troon de bal kreeg, hij zou bellen, “Allez, Zinédine! Allez!” Zijn aandringen worden niet gehoord, en Platini roept in de 75e minuut de naam van een andere speler:Roberto Baggio.
Savicevic koopt een overtreding net buiten het strafschopgebied. Terwijl de Italiaan met de paardenstaart de bal plaatst, de Franse commentatoren zijn zo nerveus dat ze gewoon zijn naam herhalen:“Baggio, Baggio, Baggio, Baggio…' Hij krult het over de muur en voorbij de keeper die op het verkeerde been is gezet. Twee-nul voor de Rossoneri , en zo zal het eindigen.
***
Hoe pak je een kant op die geen vertrouwen meer heeft? De marine en de blanken waren geen vreemden voor lastige situaties, een paar seizoen eerder degradeerde na financiële problemen. De club was snel teruggekeerd naar de top en presteerde goed in Europa in 1996. Hun competitievorm leed er echter onder en ze kwijnden weg net boven de degradatieplaatsen.
De manager, Rohr, was ervan overtuigd dat zijn kant kon winnen als zijn beschuldigingen geloofden dat ze konden winnen. Dus, hij werd een beetje creatief en, in plaats van een slopende training, nam ze mee naar het strand. De Bordelaise voetballers liepen langs de landtong van Cap Ferret, met windstoten van de Atlantische Oceaan die rond de groep wervelden in hun marineblauwe windjacks. Verschillende leden van de technische staf liepen mee en moedigden de spelers individueel aan, hen gerust te stellen over hun talent. voor Zidane, dit was cruciaal omdat om Charles Bukowski te parafraseren, de beste spelers ter wereld zitten vol twijfels, terwijl de domme vol vertrouwen zijn. De groep stopte voor een lunch met oesters, en Rohr vond een parel in een van de schelpen. Hij toonde het aan zijn aanklagers en verklaarde dat het een goed voorteken was. Zege, hij verklaarde, werd verzekerd. Het enige dat nodig was, was geloof.
Twijfels de Girodins was op de speeldag nog verdampt. Uren voor de aftrap, het Stade du Parc Lescure zat vol en de fans brulden van hun absolute geloof in hun helden. Hun steun kreeg een mystieke kwaliteit toen de teams het veld betreden om zich voor de aftrap op te warmen. Er gebeurde iets magisch. Verschillende Bordeaux-spelers worden emotioneel overweldigd door het getoonde geloof. Het is krachtig genoeg om slechts één persoon op deze wereld absoluut in je te hebben; stel je voor dat je midden in 32 staat, 500 van hen. Drie doelpunten maken tegen een van de beste voetbalteams van het decennium zou normaal gesproken een onmogelijke taak zijn, maar dit was geen gewone avond. Het zou een nacht van wonderen worden.
In de tunnel, Franse televisieverslaggevers vangen Zidane op als hij wegloopt. Hij herhaalt de standaard praatpunten voorafgaand aan een moeilijke wedstrijd. Hij staat te popelen om het veld op te gaan en centimeters verwijderd van de microfoon. Het interview verlangt naar meer inzicht en komt dichterbij om elke kloof te elimineren. Het doet denken aan Maldini's attenties in de heenwedstrijd.
De bezoekers zijn ontspannen, professioneel als ze naar buiten lopen gekleed in hun witte uittenue. Hun houding wordt door hun gastheren als arrogantie gezien, en ze kampioen op het bit voor het eerste fluitsignaal. De scheidsrechter verplicht Milaan begint de wedstrijd, en de jongens uit Bordeaux gaan vanaf de eerste seconde achter hen aan. Elke tackle wordt begroet met een gebrul van de menigte. De ultra's achter het Milan-doel beginnen met het aansteken van fakkels. Het stadion staat in vuur en vlam met hen, en de supporters lijken meer op boze dorpelingen die fakkels dragen, nauwelijks in staat om zich te weerhouden van het aanvallen van de Milanese indringers. Het veld wordt wazig door het vuurwerk, en de actie is hectisch, hectisch. Tackles vliegen binnen.
De Italianen zijn niet voorbereid op dit soort intensiteit. Het is een opluchting als scheidsrechters het spel onderbreken voor een overtreding. Capello stapt zenuwachtig heen en weer in zijn technische ruimte in een lange, zwarte jas. Hij ziet de aanval en vertrouwt op het vermogen van zijn kant om de storm te doorstaan. Ten slotte, hij heeft een van de beste verdedigingen in het voetbal met Panucci, Baresi, Costacurta, en Maldini; vooraan, zijn kant kenmerkt de directheid van George Weah en Baggio's bedrog. Hij staat twee doelpunten voor vanaf de heenwedstrijd, en een uitdoelpunt zou de gelijkspel effectief afmaken. En toch is hij hier aan de rand van zijn technische gebied en probeert zijn beschuldigingen gerust te stellen.
Als er één speler is die zijn teamgenoten moet kunnen kalmeren, het is de 35-jarige Baresi. Echter, hij stapt van achteren uit en botst tegen Zidane aan. de Fransman, in één vloeiende beweging, pakt de bal op en bestormt zijn aanvaller als hij opstaat. Hij slaagt er op de een of andere manier in om de bereidheid over te brengen om hem te vermoorden terwijl hij er tegelijkertijd ongeïnteresseerd uitziet. De Italiaan denkt erover om naar hem toe te gaan, maar besluit weer in positie te komen omdat zijn tegenstander de bal al heeft neergelegd en op weg is naar boven voor de vrije trap. De scheidsrechter, echter, roept ze allebei en beveelt ze te kalmeren. De legendarische verdediger van Milan steekt zijn handen uit in een kalmerend gebaar alsof hij wil zeggen:"Ik ben kalm, maar hoe zit het met de andere man?” Zidane maakt op geen enkele manier oogcontact en erkent geen van beiden.
Vanaf de vrije trap volgt een pittige speelronde. De bal komt rechts terecht, en er is een lange, ballonschakelaar naar de linkerflank. Er is niemand daar, en Panucci gaat om het te controleren wanneer hij Lizarazu uit het niets naar voren ziet stormen. op de een of andere manier, de Bask komt als eerste bij de bal en is voorbij een zwaaiende Panucci. Het is het eerste wonder van de nacht. Het is zo onvoorstelbaar dat iemand die pass kan bereiken en controleren, dat Milan nog steeds probeert te achterhalen wat er zojuist is gebeurd. Ze kunnen niet snel genoeg reageren omdat de bal centraal staat voor Didier Tholot om van dichtbij naar huis te bundelen. Elektriciteit schiet door het stadion, en het barst los met gejuich en meer fakkels en rook.
Zidane lijkt elke keer dat hij de bal krijgt overal en in de ruimte te zijn. Milan is te geschokt of te arrogant om hem te sluiten. Hij leidt het spel. Costacurta probeert een nieuwe aanval uit te schakelen met een kneuzingsuitrusting, maar slaagt er alleen in zijn eigen neus te breken. Hij zorgt voor de perfecte visuele weergave van een versuft en bebloed Milaan. Capello zet zijn eerste zet, gooien op Demetrio Albertini om te proberen de controle over het middenveld terug te krijgen, maar de Rossoneri beginnen de plot te verliezen en halen nu blindelings uit. De scheidsrechter is mild, en de wedstrijd wordt een waanzinnige bloeddorst. In één beweging, drie Bordeaux-spelers blijven op het gras liggen voordat een andere wordt neergehaald en Maldini krijgt een gele kaart. In herhalingen is te zien dat Marcel Desailly eerder in de reeks op een neergehaalde tegenstander stampt. Zidane rent naar voren om de daaruit voortvloeiende vrije trap te nemen en neemt de tijd om een woord of twee met Maldini te delen. De vleugelverdediger waardeert duidelijk niet wat er is gezegd.
Terwijl spelers van beide kanten proberen om scores te vereffenen en in botsing komen met hun tegenhangers, Zidane alleen is onaangetast. Desaille, Viera, en Albertini kan niet dicht bij hem komen. Platini, wederom commentaar leveren, houdt de spelmaker "ole" terwijl hij potentiële tackelaars in de maling neemt. Zijn vriend en teamgenoot Christophe Dugarry heeft niet zoveel geluk. Costacurta lanceert hem met een tweevoetige uitdaging op zijn linkerbeen. Het is een schokkende tackle, maar de scheidsrechter beslist dat een gele kaart de juiste sanctie is. Het is de 14e overtreding van Milan van de helft. De eerste 45 minuten eindigen met Weah die de keeper uitdaagt voor een kopbal en daarbij zijn arm breekt.
Het fluitsignaal van de scheidsrechter is een teleurstelling voor degenen die in de grond zitten. Het befaamde AC Milan zit in de touwen. Het vertrouwen en de zelfgenoegzaamheid waarmee ze naar de wedstrijd kwamen, is verdwenen. en ze dwalen naar de tunnel. Een rokende Desailly is niet in de stemming om met de televisiereporter te praten die naast hem schuift. De thuisploeg jogt naar de kleedkamer, zich niet bewust van de kneuzingen en schaafwonden die ze hebben opgepikt in de rommelige eerste helft.
De tweede helft begint zoals het eindigde:met Zidane aan het roer. Hij is verder gegaan dan voetbal en lijkt deel te nemen aan een behendigheidsspel tegen zichzelf terwijl hij springt en wilde passes vangt, onmogelijke slagen en passen uithalen. Hij is niet meer in Bordeaux; hij is terug op de stenen van Place Tartane in Marseille met de jongens van zijn buurt om vaardigheden uit te proberen op het stedelijke veld. Elke aanraking is beter dan de vorige. Tot, dat is, hij probeert een pass naar zijn teamgenoot terug te draaien en slaat deze op beschamende wijze van zijn standbeen en uit voor een worp. Het is precies dit moment dat hem op koers zet om een van de beste spelers te worden die het spel ooit heeft gespeeld. Eerder, dit soort fouten en schaamte zou hem zijn overkomen. Niet vanavond, echter. Hij is geen hoofddoek meer. Hij is een kampioen. Een klein foutje is precies dat:een klein foutje. Het kan hem niet van zijn lot afhouden. En dat weet hij nu.
Dit vertrouwen wordt duidelijk als hij in de 63e minuut een vrije trap plaatst bij de hoekvlag. Hij zwaait de bal naar binnen en dan gebeurt het tweede wonder van de nacht:de bal buigt van de rug van de scheidsrechter en valt gemakkelijk voor de voeten van Dugarry. De aanvaller is niet verbaasd over deze meevaller. Het was verwacht. Gewacht op. Hij schiet de bal langs de keeper. Bordeaux heeft het aggregaat gelijkgetrokken, en iedereen in het stadion weet dat het slechts een tijdelijke pariteit is. Het duurt slechts zes minuten voor het derde en beslissende doelpunt.
Na een golf van defensieve actie, Zidane ontvangt de bal plotseling in de ruimte en galoppeert naar voren met de bal aan zijn voeten en zijn wijde shirt golvend achter hem. Hij probeert een steekpass, maar Costacurta spant elke pees in om een laatste greppel op te ruimen. Dan het derde wonder:de bal ketst terug in de richting van de ontluikende superster die zijn rechterbeen strekt om op het pad van Dugarry te komen. De langharige Fransman schiet de bal vervolgens achter in het net waar het de bedoeling was om al die tijd te eindigen. De doelpuntenmaker rent naar zijn vriend die het doelpunt heeft gemaakt en omhelst hem terwijl teamgenoten wild om hen heen springen. Ze weten dat dit het keerpunt is, niet alleen in de kwartfinale, maar in hun beider leven. Volgend jaar om deze tijd zullen ze het tegen elkaar opnemen in de Serie A na grote geldtransfers. Maar vanavond lopen ze terug tot halverwege, armen over elkaars schouders.
Milan heeft maar één doelpunt nodig om door te gaan, maar de spelers weten dat een nederlaag onvermijdelijk is. Alleen Desailly lijkt nog strijd in hem te hebben. Hij schreeuwt naar teamgenoten dat ze naar voren moeten komen bij vrije trappen en zwaait een dreigende vinger in het gezicht van de scheidsrechter wanneer hij op zijn horloge neerkijkt. De bal gaat uit voor een corner en verdwijnt in de Franse ultras. Het komt niet terug. Ergens op de tribune heeft een jonge man het verstopt en kijkt onschuldig toe. De ballen die jongens hebben zijn, natuurlijk, nergens te vinden.
Eindelijk, de bal zeilt terug het veld op, maar het maakt niet uit, want het laatste fluitsignaal is. Niemand zakt ineen op de grasmat van opluchting of uitputting. Ze staan hier in brand. De spelers pompen hun vuisten, spring in de lucht, til elkaar op in grote berenknuffels, en ren naar de diehard supporters achter het doel. Ze zijn niet geïnteresseerd in het ruilen van shirts met een van de beste teams ter wereld, omdat het niet hun shirts zijn om te ruilen. Ze behoren tot de mensen van Bordeaux. In al het springen en vieren weet Rohr de beroemde parel van de overwinning te verliezen. Maar persoonlijke trofeeën van deze avond zijn niet nodig. Aandenkens zouden het geheugen alleen maar goedkoper maken. Er vindt een ereronde plaats, maar iedereen is zo opgewonden dat het een sprint is met spelers die op elkaars schouders springen. Het lijkt misschien vreemd voor zulke wilde feesten over een overwinning in de kwartfinale, maar het is de enige manier om deze nacht van perfectie goed te herdenken. Iedereen daar die avond spreekt van een voorstelling die de grenzen van ervaring en kennis overstijgt. Er werden wonderen waargenomen.
Zidane is merkwaardig afwezig in de feestvreugde. Het is passend, echter, omdat, zoals St. Paul het uitdrukte, het oude is voorbijgegaan en alle dingen zijn nieuw geworden. De Zinédine Zidane , getalenteerd maar inconsistent, waarmee de wedstrijd begon bestond niet meer. In plaats daarvan, een nieuwe verscheen die nacht. Een kampioen, een superster, een Galactico . Een rustige jongeman uit Marseille werd zalig verklaard.
[Milaan '96:De volwassenwording van Zinedine Zidane: https://nl.sportsfitness.win/sport--/voetbal/1002039496.html ]